-
1 текстом
• textem -
2 сообщение открытым текстом
клером, в незашифрованном виде, открытым текстом — in clear
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сообщение открытым текстом
-
3 обтекаемость текстом
Publishing: text wrap (способность издательской программы "обтекать" текстом прямоугольное окно или графическое изображение неправильной формы внутри текстового поля)Универсальный русско-английский словарь > обтекаемость текстом
-
4 прямым текстом
прямым текстомגלוּיוֹת -
5 зависимость между открытым и шифрованным текстом
зависимость между открытым и шифрованным текстом
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависимость между открытым и шифрованным текстом
-
6 интерфейс, ориентированный на работу с текстом
интерфейс, ориентированный на работу с текстом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс, ориентированный на работу с текстом
-
7 линия связи, по которой запрещена передача открытым текстом
линия связи, по которой запрещена передача открытым текстом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия связи, по которой запрещена передача открытым текстом
-
8 открытым текстом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытым текстом
-
9 передавать (сообщение) открытым текстом
передавать (сообщение) открытым текстом
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передавать (сообщение) открытым текстом
-
10 ограничен в передаче открытым текстом
Engineering: restricted in clear (CONIC)Универсальный русско-английский словарь > ограничен в передаче открытым текстом
-
11 автоматически размещаемая рамка с текстом
Information technology: automatic text boxУниверсальный русско-английский словарь > автоматически размещаемая рамка с текстом
-
12 автоматическое обтекание текстом
Information technology: autowrap paragraph textУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое обтекание текстом
-
13 адресная книга по переговорам открытым текстом
Engineering: plain language address directoryУниверсальный русско-английский словарь > адресная книга по переговорам открытым текстом
-
14 атака с известным открытым текстом
Cryptography: known-plaintext attackУниверсальный русско-английский словарь > атака с известным открытым текстом
-
15 библия с текстом на нескольких языках
General subject: the polyglot BibleУниверсальный русско-английский словарь > библия с текстом на нескольких языках
-
16 большой лист (ватман) с изображениями и текстом
General subject: muralУниверсальный русско-английский словарь > большой лист (ватман) с изображениями и текстом
-
17 большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
General subject: broadsheet, broadsideУниверсальный русско-английский словарь > большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
-
18 в незашифрованном виде, открытым (незашифрованным) текстом
Engineering: in the clearУниверсальный русско-английский словарь > в незашифрованном виде, открытым (незашифрованным) текстом
-
19 владение текстом в Священном Писании
Religion: scripture masteryУниверсальный русско-английский словарь > владение текстом в Священном Писании
-
20 график с текстом
Information technology: word graph
См. также в других словарях:
прямым текстом — с открытым забралом, громко, публично, открыто, не скрываясь, открытым текстом, с поднятым забралом, во всеуслышание, в открытую, во весь голос, полным голосом, в полный голос Словарь русских синонимов. прямым текстом нареч, кол во синонимов: 12… … Словарь синонимов
Роли с текстом (фильм) — Фильм РусНаз = Роли с текстом ОригНаз = Speaking Parts Изображение = Жанр = драма Режиссёр = Атом Эгоян Продюсер = Сценарист = Актёры = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = 350 тыс. $ Страна = Канада Время = 93 мин. Год = 1989 imdb id =… … Википедия
Атака с выбранным открытым текстом — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
открытым текстом — нареч, кол во синонимов: 23 • без обиняков (37) • без околичностей (27) • без экивоков … Словарь синонимов
Открытым текстом — Нов. Экспрес. Прямо, без обиняков, намёков; ничего не скрывая (говорить, высказывать и т. п.). Да поймите вы! не выдержал Крюков. Я вам открытым текстом говорю… Думаете, у нас хулиганства не хватает? Хулиганство?.. Браконьеры избили сына здешнего … Фразеологический словарь русского литературного языка
В подбор с текстом заголовок — тематический заголовок произведения (издания), набранный выделительным шрифтом (полужирный, курсив, разрядка, капитель) непосредственно перед текстом, тему которого он определяет, в строку с ним, отделенный от него точкой в конце заголовка. Напр … Издательский словарь-справочник
заполнивший текстом — прил., кол во синонимов: 1 • исчиркавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заполнявший текстом — прил., кол во синонимов: 1 • исписывавший (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заполнивший печатным текстом целиком — прил., кол во синонимов: 1 • упечатавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зависимость между открытым и шифрованным текстом — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN plaintext ciphertext relation … Справочник технического переводчика
издание с параллельным текстом — Издание, содержащее текст произведения на двух или нескольких языках, один из которых обычно язык оригинала, а другой перевода. Примечание Такое издание может содержать тексты на нескольких языках, не включая текста оригинала. [ГОСТ 7.60 2003]… … Справочник технического переводчика